Tag archieven: Ren Janina ren!

Janina Katz 90 jaar

Janina Katz bij de presentatie van haar roman op Curaçao en als jong meisje na de oorlog

Het is vandaag, 9 mei, negentig jaar geleden dat Janina Katz werd geboren in het Poolse Chorostków, ten zuidoosten van Lviv. Dit plaatsje ligt nu in Oekraïne, waar de Oekraïners dapper vechten tegen de Russen. Niemand kon bij haar geboorte in 1932 bevroeden dat Janina er tien jaar later helemaal alleen voor kwam te staan en moest rennen voor haar leven. Twee jaar lang probeerde de kleine joodse Janina uit handen van de Duitsers te blijven. Eerst zat ze in een vrouwenkamp van Belzec, vlakbij haar broer Bumek. Nadat alle mannen in het mannenkamp waren vermoord, zocht ze onderdak bij diverse families, waar ze voor het huishouden en de kinderen zorgde. Intussen moest ze uit alle macht haar joodse identiteit verborgen houden.

Janina’s leven vanaf haar geboorte tot het einde van de oorlog hebben Marjan Brouwers en ik beschreven in de roman Ren, Janina, ren! (met een Engelse vertaling: Run, Janina, Run!). Dit boek kwam in 2016 uit bij uitgeverij LMPublishers. Janina was aanwezig bij de presentatie op Curaçao, waar zij sinds de oorlog woont. Ze begon er de kledingzaak Casa Janina die nu door haar zoon en dochter wordt gerund, maar ze is nog dagelijks in de winkel te vinden. Regelmatig komen Nederlandse lezers van de roman langs om haar te ontmoeten.

Janina is een sterke vrouw die de gruwelen van de oorlog overleefde en de kans kreeg op Curaçao een nieuw leven op te bouwen. Dat deed ze Samen met haar vader, de enige van het gezin Katz die de oorlog overleefde, dankzij het feit dat de Russen hem in 1940 naar Siberië hadden verbannen.

Ren, Janina, ren! in Caribisch Denkboek

Dit jaar krijgen de groepen 7 en 8 op de Caribische Eilanden het zogenaamde Caribisch Denkboek voor 4 en 5 mei. Daarin is ook aandacht voor Janina de Marchena, die als 10-jarig meisje moest vluchten voor de nazi’s en over wie Marjan Brouwers en ik de roman Ren, Janina ren! schreven. Hieronder de pagina uit het boek. Terug naar www.DitzSchrijft.nl

Overijssel Verwoord

Ren, Janina, ren! is niet het “Beste Overijsselse boek 2016” geworden, maar de organisatie van Overijssel Verwoord heeft ons wel een erg leuke avond bezorgd in de Odeon schouwburg in Zwolle. Marco Krijnsen, links op de foto, ging er met de prijs vandoor. Voor de uitreiking werd met alle vier genomineerden kort gesproken over hun roman. Wij vonden het al een hele eer dat we genomineerd waren.

Het juryrapport over Ren, Janina, ren!:  Janina Katz (1932) groeit gelukkig op in een Joods gezin in Polen. Als de nazi’s Polen bezetten, dwingt haar moeder Janina om te vluchten. Door onder te duiken overleeft alleen zij met haar vader de oorlog.

Het lukt de schrijvers om de lezer vanaf het begin te betrekken bij het verhaal, omdat het gaat over een gewone, herkenbare familie. Treffend zijn de beschrijvingen van de toename van de oorlogsdreiging. Je voelt als lezer de onderstroom van angst en wat het betekent om als joodse familie zelfs je buren niet meer te kunnen vertrouwen. Ondanks de oorlog blijf je als lezer achter met een deels goede afloop. Eenvoudig, maar goed geschreven.   Terug naar www.DitzSchrijft.nl 

Alweer een nominatie

Gisteren hoorden we op Radio Oost dat de jury van Overijssel Verwoord Ren, Janina, ren! heeft genomineerd voor het ‘Beste Overijssels boek van het jaar’ in de categorie fictie. Het is een grote verrassing, we wisten niet eens dat we op een longlist stonden. De jury heeft alle boeken beoordeeld met een Overijssels thema of die zijn geschreven door een inwoner van deze provincie. We hebben drie ‘concurrenten’, onder wie een heel zware, namelijk het prachtige boek Hoe ik talent voor het leven kreeg van Rodaan al Galidi. De winnaar wordt op 11 mei bekendgemaakt tijdens een feestelijke avond in het Zwolse Odeon Theater. De Overijsselse gedeputeerde voor cultuur, Hester Maij, zal de prijzen (er is ook een categorie non-fictie) uitreiken.

De overige genomineerden zijn: Jarri – Marco Krijnsen, 54 minuten – Marieke Nijkamp en Hoe ik talent voor leven kreeg – Rodaan Al Galidi.

Terug naar www.DitzSchrijft.nl

 

Lezing en tour Den Haag

In het kader van de 4 en 5 meiviering geven mede-auteur Marjan Brouwers en ik op 3 mei in Den Haag een lezing over de roman Ren, Janina, ren! De lezing wordt georganiseerd door de Vereniging Antilliaans Netwerk ism De Haagse Kunstkring. Het thema van de 4 en 5 mei-viering is dit jaar zeer toepasselijk: De kracht van het persoonlijke verhaal. De waargebeurde roman Ren, Janina, ren! is zo’n persoonlijk verhaal.

Na afloop van de lezing is er de mogelijkheid om te netwerken. Tevens is het boek op die avond te koop voor het bedrag van €19,50. Beide auteurs zullen het boek signeren.

Tijd: 19.30 uur – 22.00 uur. Inloop vanaf 19.00 uur
Locatie: De Haagse Kunstkring (Albert Vogelzaal)
Adres: Denneweg 64, 2514 CJ Den Haag
Entree: Leden Vereniging Antilliaans Netwerk 2017 gratis. Niet leden betalen €5,-
Leden Haagse Kunstkring en studenten krijgen 50% korting op de entreeprijs
Gelieve vooraf te storten via ons IBAN nummer NL04 ABNA 0585850321
t.n.v. Antilliaans Netwerk onder vermelding van uw naam en voornaam
Aan de deur betalen is uiteraard ook mogelijk!
Aanmelden: info@antilliaansnetwerk.nl uiterlijk 2 mei 2017

Programma:
19.00 uur    Inloop
19.30 uur    Welkomstwoord door voorzitter Vereniging Antilliaans Netwerk
19.40 uur    Presentatie door Marjan Brouwers en Jeannette van Ditzhuijzen
20.40 uur    Q&A
21.00 uur    Afsluiting
21.15 uur    Borrel en boekverkoop
21.45 uur    Einde

Rond diezelfde tijd (op 29 april, 3, 4 en 6 mei 2017) kan men in Den Haag deelnemen aan een heldenwandeling: Oorlogen én solidariteit reiken vaak over vele grenzen heen. Zo hebben Caribische Nederlanders een belangrijke rol gespeeld in het beslechten van de Tweede Wereldoorlog, onder meer in Den Haag. De Caribische heldenwandeling verhaalt hoe zij levens redden door hun inzet in de strijdkrachten, het verzet en als onderduikadres. De wandeling eindigt op de plek waar Anton de Kom, George Maduro, Boy Ecury en Waldemar Nods (Sonny Boy’s vader) gevangen hebben gezeten. Dit gebouw wordt nu bewoond door oorlogsslachtoffers uit hedendaagse conflictgebieden, die u gastvrij onthalen met hun eigen verhalen over hoop. Voor meer informatie: pasadopresente.nl/caribische-oorlogshelden-in-den-haag/   Terug naar www.DitzSchrijft.nl

Vier sterren op Hebban

Afgelopen weekeinde verscheen er een recensie van Ren, Janina, ren! op de gerenommeerde literaire website Hebban.nl. Ons boek krijgt daar vier sterren en daar zijn we uiteraard zeer tevreden over. Zie hier de recensie Hebban.

Terug naar www.DitzSchrijft.nl

Stimuleringsprijs voor Ren, Janina, ren!

tubantia-2-nov-2016Dinsdagochtend kregen Marjan Brouwers en ik het bericht van Schrijverspunt dat onze roman Ren, Janina, ren! de Schrijverspunt Stimuleringsprijs 2016 heeft gewonnen. Daar zijn we uiteraard erg blij mee, al is het maar vanwege de extra publiciteit die dit genereert: in de Curaçaose Amigoe, in het Antilliaans Dagblad, op Radio Dolfijn FM (Curaçao), in Tubantia (zie krantenknipsel), op Radio Noord en nog zo wat websites en weekkranten. Alle mensen die op ons boek hebben gestemd: Hartelijk dank!                    Terug naar www.DitzSchrijft.nl

 

 

Borne doet poëzie

flyer-borneHet is een drukke week. Na ons optreden in de bibliotheek van Almelo treden we aan in Borne. Op donderdag 27 oktober, tijdens de avond ‘Borne doet poëzie’, vertellen Marjan Brouwers en ik over de achtergronden van Ren, Janina, ren!. ‘Borne doet poëzie’ begint om 20 uur. Andere gasten zijn de Enschedese stadsdichter Jovan Bilbija, Natasja Valletta en Bart Guichelaar met flamencomuziek en poëzie en Cees Brekelmans eveneens met poëzie.

Bovenzaal Kulturhus Borne, Marktstraat 23 in Borne. Toegang: 5 €.

Terug naar www.DitzSchrijft.nl

Kinderen op de vlucht

Naar aanleiding van onze roman Ren, Janina, ren! organiseert de Openbare Bibliotheek Almelo op woensdag 26 oktober de thema-avond “Kinderen op de vlucht”. Linda Hilberink, stadsredacteur van TC Tubantia, spreekt deze avond zowel met ons, de auteurs als met een Syriër die als kind gevlucht is. Richard Okken van Vluchtelingenwerk vertelt over de huidige

De auteurs met Janina, mei 2017.

De auteurs met Janina, mei 2016.

vluchtelingenproblematiek en in het bijzonder over het actuele vraagstuk van kinderen als vluchteling. De Syrische vluchteling Jawat zal de avond muzikaal opluisteren, hij bespeelt de saz, een snaarinstrument. Verder is er die avond op een groot scherm een kort interview te zien met de nog levende Janina Katz. Natuurlijk is het boek Ren, Janina, ren! ook te koop.

De avond begint om 19:30 uur, de toegang bedraagt 5 €, maar een deel van de opbrengst gaat naar Vluchtelingenwerk Almelo.   Terug naar www.DitzSchrijft.nl