Dit jaar krijgen de groepen 7 en 8 op de Caribische Eilanden het zogenaamde Caribisch Denkboek voor 4 en 5 mei. Daarin is ook aandacht voor Janina de Marchena, die als 10-jarig meisje moest vluchten voor de nazi’s en over wie Marjan Brouwers en ik de roman Ren, Janina ren! schreven. Hieronder de pagina uit het boek. Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Dat de roman Ren, Janina, ren! aanslaat, blijkt wel uit de ontroerende ingezonden brief in de Curaçaose krant Amigoe, die op 9 december werd geplaatst: ingezonden brief
Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Dinsdagochtend kregen Marjan Brouwers en ik het bericht van Schrijverspunt dat onze roman Ren, Janina, ren! de Schrijverspunt Stimuleringsprijs 2016 heeft gewonnen. Daar zijn we uiteraard erg blij mee, al is het maar vanwege de extra publiciteit die dit genereert: in de Curaçaose Amigoe, in het Antilliaans Dagblad, op Radio Dolfijn FM (Curaçao), in Tubantia (zie krantenknipsel), op Radio Noord en nog zo wat websites en weekkranten. Alle mensen die op ons boek hebben gestemd: Hartelijk dank! Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Het is een drukke week. Na ons optreden in de bibliotheek van Almelo treden we aan in Borne. Op donderdag 27 oktober, tijdens de avond ‘Borne doet poëzie’, vertellen Marjan Brouwers en ik over de achtergronden van Ren, Janina, ren!. ‘Borne doet poëzie’ begint om 20 uur. Andere gasten zijn de Enschedese stadsdichter Jovan Bilbija, Natasja Valletta en Bart Guichelaar met flamencomuziek en poëzie en Cees Brekelmans eveneens met poëzie.
Bovenzaal Kulturhus Borne, Marktstraat 23 in Borne. Toegang: 5 €.
Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Naar aanleiding van onze roman Ren, Janina, ren! organiseert de Openbare Bibliotheek Almelo op woensdag 26 oktober de thema-avond “Kinderen op de vlucht”. Linda Hilberink, stadsredacteur van TC Tubantia, spreekt deze avond zowel met ons, de auteurs als met een Syriër die als kind gevlucht is. Richard Okken van Vluchtelingenwerk vertelt over de huidige
De auteurs met Janina, mei 2016.
vluchtelingenproblematiek en in het bijzonder over het actuele vraagstuk van kinderen als vluchteling. De Syrische vluchteling Jawat zal de avond muzikaal opluisteren, hij bespeelt de saz, een snaarinstrument. Verder is er die avond op een groot scherm een kort interview te zien met de nog levende Janina Katz. Natuurlijk is het boek Ren, Janina, ren! ook te koop.
De avond begint om 19:30 uur, de toegang bedraagt 5 €, maar een deel van de opbrengst gaat naar Vluchtelingenwerk Almelo. Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Na een maand van stemmen verzamelen is het gelukt: Ren, Janina, ren! staat op de short list van de Schrijverspunt Stimuleringsprijs. Het begon met 29 genomineerde boeken, daarvan zijn er nog vijf over. Gedurende de hele maand oktober kan er nog gestemd worden op: Stimuleringsprijs.
We hopen natuurlijk met onze roman over Janina de Marchena-Katz nummer 1 te worden. De vluchtelingen van toen en nu verdienen dat! Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Onze roman Ren, Janina, ren! staat op de long list van de Schrijverspunt Stimuleringsprijs. Als we veel stemmen verzamelen, maken we een kans om op de short list te belanden. Stemmen kan tussen 1 september en 1 oktober hier: www.schrijverspunt.nl/stimuleri…/7657-ren-janina-ren.
Schrijverspunt wil de beste boeken van debuterende en minder bekende auteurs extra aandacht geven. Het zou natuurlijk prachtig zijn als Ren, Janina, ren! de door Schrijverspunt ingestelde prijs wint.
Mochten we na de eerste stemronde op de short list komen, dan volgt een tweede stemronde.
Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Onze roman Ren, Janina, ren! wordt ook in Suriname gelezen. We kregen een lovende recensie in Parbode Magazine van deze maand, een Surinaams opinieblad. Enkele citaten:
‘Het leven in Polen wordt op een beeldende manier weergegeven, met veel aandacht voor de typisch Joodse gebruiken. Door de wisselingen in perspectieven, tussen bijvoorbeeld moeder Bertha en bobe Dwora, krijgen de familieleden een gezicht, en des te treffender is de inbreuk op het vertrouwde Poolse leven gebracht, die eerst de Russen en dan de Duitsers teweegbrengen.’
‘De aanvullingen bij de meeste hoofdstukken met foto’s uit het archief van de familie Katz zijn een absolute toevoeging.’
‘… door de biografische achtergrond krijgt het geheel een extra dimensie.’ Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Wij hameren er steeds weer op: onze roman over Janina Katz is een universeel verhaal over kinderen op de vlucht. Dat hadden ze in Edam goed begrepen. Wij werden uitgenodigd voor een panelgesprek met programmamaakster Leontien Rosier en José van Boeckel, jeugdbeschermer voor vluchtelingen bij Nidos.
In een volle cafézaal van Hotel De Harmonie sprak programmamaakster Leontien Rosier op 14 juli met ons drieën over de raakvlakken tussen de roman en jonge, alleenstaande vluchtelingen.
José maakte duidelijk dat met name Eritrese vluchtelingenkinderen nu hetzelfde doormaken als Janina Katz 75 jaar geleden. Jongeren die net als Janina na een aantal jaar hun moeder of vader niet meer herkennen, die, net als Janina, vaak door hun ouders gestuurd worden omdat ze hopen hun kind op die manier te kunnen redden van het oorlogsgeweld en die traumatische ervaringen hebben wanneer ze eenmaal in Nederland zijn aangekomen.
Dank aan de organisatie van dit Boek&Café, Janneke Rijpstra, en aan Siem Kees Slegt van Hotel de Harmonie, waar we een uitstekende nachtrust genoten. En aan boekhandel Het Leesteken uit Purmerend, die zijn stapel Ren, Janina, ren! aan het publiek verkocht. Terug naar www.DitzSchrijft.nl
Donderdag, precies 75 jaar na de bezetting van Chorostków door de Duitsers, boden Marjan Brouwers en ik onze roman Ren, Janina, ren! aan D66-leider Alexander Pechtold aan. In mei hadden we al een exemplaar overhandigd aan premier Bernard Whiteman van Curaçao, nu werd het tijd om Janina’s verhaal onder de aandacht van de Haagse politiek te brengen. 
Janina’s verhaal – ze ontkwam aan deportatie en moest zien te overleven in bezet Polen – is het verhaal van zoveel vluchtelingen. Nog altijd zijn er kinderen als Janina op de vlucht voor oorlogsgeweld. Vaak komen ze er net als zij helemaal alleen voor te staan en moeten ze zich zien te redden in een vijandige, gevaarlijke wereld. Die kinderen hebben hulp nodig.
Janina’s verhaal is beslist niet het zoveelste verhaal over de Tweede Wereldoorlog. Janina’s verhaal is van alle tijden en is juist nu extra actueel. Dat is precies de reden waarom wij van harte hopen dat Alexander Pechtold niet de laatstepoliticus is die ons boek leest en het verhaal van Janina verder brengt. Terug naar www.DitzSchrijft.nl