Tag archieven: Cancionero Papiamentu

Jules de Palm overleden

Hij werd 91 jaar, de Curaçaoënaar Julius Ph. de Palm. Velen kennen hem als de man achter de Encyclopedie van de Nederlandse Antillen. Ook was hij bekend als een van de Dichters van het Papiamentse lied. Onder de naam Julio Perrenal brachten De Palm, Pierre Lauffer en René de Rooy in 1943 de Papiamentstalige zangbundel “Cancionero Papiamentu” uit. Zij hoopten daarmee de waardering voor de eigen taal te vergroten. Op Band’abou, het westelijk deel van Curaçao, werden deze liedjes wel gespeeld, maar alleen het radiostation Curom durfde ze ook uit te zenden. Papiamentstalige muziek was destijds  bepaald niet zo populair als nu, om het zacht uit te drukken.

In 1979 bracht de Bezige Bij een heruitgave uit van deze bundel. In de uitgave van 1943 stonden namelijk geen melodieën afgedrukt bij de tien liedjes. Daarom heeft Jules de Palm ze voorgezongen aan de Curaçaose gitarist Julian Coco, waarna deze de muziek noteerde.

Veel voormalige Antilliaanse studenten kennen De Palm van het Centraal Bureau Toezicht Curaçaose Bursalen (CBTCB), dat hij oprichtte en waar hij jarenlang aan het hoofd stond. Zie ook: http://caraibischeletteren.blogspot.nl/2013/10/jules-de-palm-1922-2013.html      Terug naar DitzSchrijft.nl